Pour être honnête, je cherchais un sens à ta question, parce que je ne vois vraiment pas qui et dans quel contexte pourrait t'empêcher de peindre tes figs comme tu le veux...
Maintenant, peut-être que ta vraie question est "au sein d'une armée, backgroundesquement parlant, des différences de couleur par rapport aux figs officielles sont-elles acceptables?"
Eh bien si c'est ça: oui. Tu trouveras notamment dans les livres WM des exemples de schémas de couleur spécifiques à certaines unités, certains régiments, etc. Tu peux donc très bien imaginer monter une armée d'un régiment différent de celui choisi par PP (particulièrement pour les Cygnar ou Khador), et donc portant un uniforme différent.
Quoi qu'il en soit, tu peins bien tes figs comme tu veux, non mais.^^