TOMBÉE DE LA NUIT
Par Simon Berman
Le Kommandeur Koldun Aleksandra Zerkova arpentait un large cercle, suivant approximativement le périmètre de la ficelle qui marquait les bords de l’excavation. L’air matinal était humide et la clairière sentait la terre récemment retournée. L’odeur était celle que Zerkova associe généralement à un danger et à un défi imminent ; peu de tombes pillées par l’Alliance des Seigneurs Gris ont livré leurs secrets sans exiger un prix en sang. Elle était prête à la payer – en fait, elle était surprise de la modicité de son coût jusqu’à présent.
Convaincre ses supérieurs d’autoriser cette expédition avait été l’étape la plus difficile. Les rares membres de la Prikaze de la Chancellerie qui avait connaissance de la nature de son bien précieux étaient décontenancés par l’objet lui-même et se méfiaient de prendre des risques après l’attaque sans précédent des iosiens. Ils avaient fallu des mois pour convaincre son commanditaire secret qu’elle avait identifié un artefact qui pourrait décongeler le dieu gelé ou, à défaut, pourrait au moins allumer l’antique torche qui était également tombé en sa possession. Le fait que la terrible arme orgoth qu’elle cherchait ait été enterré sous Drer Drakkerung sur île cryxienne Garlghast était un obstacle évident aux fouilles archéologiques. Son commanditaire avait finalement été influencé par sa suggestion que les iosiens auraient pu suivre ses mouvements lors de leur première frappe. S’ils la suivaient, a-t-elle suggéré, elle pourrait les faire courir dans tous les sens pour rien tout en poursuivant son objectif. Ce serait également l’occasion de mener des recherches sur le terrain concernant les armes orgoth qui pourraent être appliquées à l’effort de guerre des khadoréens. Cela avait coûté à Zerkova une certaine influence politique dans l’Alliance, mais elle avait prévalu. Zerkova avait obtenu l’autorisation de réquisitionner les forces dont elle avait besoin pour sa mission.
L’autorisation de Zerkova avait fonctionné avec une efficacité choquante : les objections bureaucratiques avait disparu face à l’autorité de son commanditaire, et son groupe de travail était à bord d’un transport destiné aux Îles Scharde du nord seulement trois semaines plus tard. Un seul navire jouait le rôle d’escorte, mais c’était l’un des puissants coque en fer de la Marine Khadoréenne, capable de détruire les navires de ligne en bois avec une facilité déconcertante. Malgré cela, le besoin de secret signifiait que la mission entière devait être abandonnée au premier indice que les forces navales cryxiennes savaient ce qu’elles faisaient. Pour échapper à la détection, leur traversée les a emmenées loin sur le Meredius – des eaux dangereuses pour un lourd coque en fer et un navire de transport. Zerkova n’avait jamais été aussi tendue que pendant le voyage, non pas parce qu’elle craignait la mort, mais en raison du risque réel que sa mission échoue avant même qu’elle débute. C’est avec un grand soulagement qu’elle a débarqué sur l’île sans nom à l’ouest de Garlghast après seulement un petit engagement avec une patrouille cryxienne. Les pirates dégénérés avaient été coulés en peu de temps et les survivants noyés dans les eaux froides de l’archipel. Satisfaites que personne ne se soit échappée pour avertir de leur présence, l’expédition se poursuivait.
Il a fallu moins d’une journée pour débarquer leurs troupes, leurs warjacks et leurs munitions. Au fur et à mesure que le camp était érigé, plusieurs ternions ont passé l’île au peigne fin à la recherche des ruines orgoth. Les éclaireurs et les Faiseurs de Veuves ont installé des postes d’observation à partir desquels ils pouvaient observer les mers et surveiller l’île Garlghast, pas si éloignée. Comme la plupart des Îles Scharde septentrionales, la zone de débarquement étai rocheuse et couverte d’un feuillage dense. Les conifères qui recouvraient l’île bloquaient la lumière du jour à quelques mètres des plages rocheuses. Non pas que cet endroit ait jamais beaucoup vu le soleil. Constamment gris, le ciel n’interrompait ses averses que pour un déluge occasionnel. Zerkova était habituée à des températures particulièrement basses, mais le froid humide qui régnait dans ce sinistre lieu semblait particulièrement lugubre.
Un bruit sourd, indécemment sonore dans l’air immobile, prit Zerkova de court. En regardant dans la fosse de fouille, elle a vu un magziev Seigneur Gris debout près d’un sceau de pierre partiellement levé, regardant absurdement sa main droite vide. Rapide comme un serpent, Zerkova se rapprocha su jeune officier, écartant ses longs cheveux pour révéler l’orbe lisse qui remplaçait son œil droit.
« Toi ! » dit Zerkova. « Pirov, correct ? »
« K-kirov, Dame Kommandeur », balbutia le magziev.
« Oui, K-k-kirov. Ton oncle souhaite ta mort, n’est-ce pas ? »
« Dame Kommandeur ? »
Zerkova a débuté doucement : « Eh bien, je t’ai pris dans cette équipe sur la base de sa recommandation. Il m’a dit que tu étais un bon garçon, capable et discret, pas quelqu’un qui - » Sa voix s’élevait nettement alors qu’elle poursuivait, « Ferais tomber son pied de biche dans le trou ! » De toute évidence, il était soit aveuglé par l’amour familial, soit il cherchait à te faire tuer. ! Ce n’est pas mon affaire s’il veut organiser un accident commode pour toi mais ne t’attend pas à ce que je reste là pendant que ton idiotie nous tue tous ! On n’est pas là pour pique-niquer, imbécile ! Et vous autres ! Qu’est-ce que vous regarder ! Retournez au travail ! » Avec un grognement, elle s’est précipitée dans sa tente. Le magziev, palot, se tourna pour faire face à ses camarades compatissants, prit une profonde inspiration et fit ce qu’on lui avait dit.
De retour dans sa tente, Zerkova s’étonna de la violence de sa réaction.
Peut-être que la météo m’atteint-elle, pensa-t-elle. P
ourtant, un peu d’instabilité est une bonne chose – elle permet de garder le personnel sur le qui-vive.
Le but ultime de Zerkova résidait dans une fosse commune dans les ruines hantées du dernier bastion orgoth dans l’Immoren occidental. Ici, les tyrans avaient choisi la mort au lieu de se rendre à Cryx et s’étaient annihilés dans une démonstration apocalyptique de puissance nécromantique. Des rumeurs et des allusions aux seins de textes obscurs parlaient d’une arme redoutable, peut-être une hallebarde, maniée par un serviteur cauchemardesque orgoth qui arpentait encore les chambres sous a tour dans laquelle ils avaient perpétré leur stupéfiant acte d’autodestruction.
On prétendait que l’arme brûlait indéfiniment grâce à l’énergie des âmes torturées, et Zerkova soupçonnait qu’elle avait provoqué les conflagrations qui avaient complètement rasé plusieurs villes pendant l’occupation orgoth. Une seule référence nommait l’arme : le Vayrg Krotunn. La phrase était cependant intraduisible et pouvait faire référence à l’arme ou à la créature qui la maniait. Malgré la fureur des incantations destructrices finales, Zerkova croyait que le Vayrg Krotunn avait survécu au cataclysme. Des textes anciens décrivant le donjon mentionnait de puissantes protections protégeant une crypte centrale, certains inscrits dans des langues nécromantiques autres que celle des orgoth. Elle avait reconnu des termes qui rappelaient les horribles rites de Morrdh et d’autres magies noires encore plus obscures. Les sources étaient fragmentaires et très éparses, et Zerkova était convaincu que personne d’autre n’avait réuni les connaissances nécessaires pour briser ces protections et récupérer la grande arme.
Alors que Zerkova observait à nouveau la fouille, le chef de fouille, le Seigneur Koldun Yurivovitch, l’a salué et s’est approché. Zerkova a rendu le salut et examiné le Seigneur Gris vieillissant. Yurivovitch était l’un des plus grands experts de Khador en matière de runes de malédictions orgoth, et il avait ouvert plus de tombes orgoth, de chambres de torture et de catacombes que tout autre Seigneur Gris vivant. Zerkova a simplement demandé : « Nous sommes prêts ? »
« Oui, Kommandeur. Les protections sont brisées, et seuls les gardiens physiques restent à traiter, du moins dans les antichambres. « Le Seigneur Koldun s’exprimait sans hésitation.
« Très bien, envoie le Koldun Zevno et ses vagabonds maudits. Je suivrai avec vous et tes ternions subordonnés. Yurivovitch a salué et s’est empressé d’exécuter ses ordres.
Zerkova regardait la grande chape de la tombe être soulevée avec des pieds-de-biches puis renversé par un Juggernaut. Comme tous les ‘jacks que Zerkova avait amené, il était peint en gris terne avec des ornements noirs, seuls son lettrage et quelques décorations étaient en rouge vif de l’Empire Khadoréen. En effet, presque tous les membres du groupe de travail portaient des couleurs similaires pour mieux se fondre avec le terrain des Îles Scharde.
« C’est une bonne chose qui nous soyons silencieux », ont marmonné les officiers rassemblés après que la chute et le grondement se soient calmés. « Je ne voudrais alerter en bas. » Zerkova a fait semblant de ne pas entendre cela ou les ricanements réprimés qui en ont résulté.
Le Rastovnik Zevno a ordonné à ses vagabonds maudits de pénétrer dans la tombe violée. Les vicieux épéistes ont eu besoin de peu d’encouragement et se sont immédiatement précipité dedans, leurs grognements d’effort étouffés par leurs masques de fer.
Une série de marches descendait dans la tombe, et Zerkova observa les vagabonds maudits avalés par l’obscurité souterraine. Quelques secondes plus tard, le vacarme de la violence a éclaté d’en bas. Le sifflement et le charabia des gardiens du tombeau se mêlaient au fracas de l’acier, et Zerkova s’est demandé si Zevno serait capable de retenir les vagabonds maudits berserk dans les endroits étroits de la tombe. Pas que cela importait ; l’expédition en avait une solide réserve.
Finalement, les bruits de la mêlée ont diminué ; « Kirov », dit Zerkova, « Prend Andreyovitch et Irenkhov et vérifiez les vagabonds maudits. » Kirov s’est raidi, a dégluti et acquiescé. Il a fait signe à ses compagnons officiers subalternes et a disparu dans le trou. Ils savaient tous qu’il ne fallait pas remettre en question un ordre direct.
Quand Irenkhov a annoncé que la voie était libre, Zerkova a fait signe aux ternions qu’elle avait choisi de suivre et a débuté la descente. À chaque pas vers le bas, les artefacts orgoth qu’elle portait brillaient de plus en plus et leurs murmures s’amplifiaient. Dans la chambre principale du tombeau, elle a trouvé le sol jonché d’ossements et des armures brisées des gardiens animé nécromantiquement que les vagabonds maudits avaient détruits. Deux des vagabonds maudits étaient couchés face contre terre dans des mares de sang, et un troisième cadavre étaient assis contre le mur du fond. Les deux autres se tenaient accroupis contre le sol en pierre, frustrés que leurs appétits meurtriers ne soient pas satisfaits. Kirov se tenait à côté de l’entrée, le pied-de-biche tenu mollement à son flanc. Andreyovitch venait de terminer de nouer un bandage autour d’une profonde entaille dans la main gauche de Zevno.
« Kommandeur, j’ai trouvé quelque chose » Grogna Zevno, sa main droite serrée autour de son opposée. Zerkova s’approcha et jeta un coup d’oeil dans une pièce adjacente. Des tas d’armes en métal noir tapissaient les murs, tombés de support en bois pourris depuis longtemps. « Peut-être que nous nous sommes trompés ; cela semble être un arsenal, pas un tombeau. »
Zerkova a souri.
* * *
Des rideaux de pluie ondulaient lentement à travers la crique, disparaissant dans les eaux agitées et rendant les pierres glissantes et traîtresses. Morvahna sourit gracieusement à la gracile femme tharn qui se tenait devant elle. Elle a répété en silence le nom de la femme du Terth Cearban dans le but d’empêcher un faux pas. «
Eylwitt » … comme le dialecte de cette tribu est difficile, pensait Morvahna.
Comme ils sont devenus étranges par leur isolement.Elle maintenait son regard serein même si la pluie augmentait et que les vagues commençaient à déferler sur ses pieds. Son voyage vers ce lieu sinistre avait été pénible. Le réseau d’énergies naturelles à travers les Îles Scharde avait été interrompu par la corruption de Toruk, obligeant à de longs détours. Depuis des décennies, les druides du Cercle Orboros n’avaient effectué que de brèves visites, et de nombreuses antiques pierres de voyage ont été endommagées par le temps et les conditions météorologiques ou délibérément souillées.
Trouver un passage sûr à travers le réseau de pierres sur Garlghast avait été difficile, mais Morvahna considérait que son objectif – unir toutes les tribus tharn directement sous le contrôle du Cercle – en valait la peine. Le puissant art qu’elle avait façonné pour libérer les tharn de leur antique malédiction s’était répandu même dans les tribus les plus reculées, mais elle n’avait jamais profité de l’occasion pour les visiter personnellement. Elle savait qu’on lui devait de la gratitude – mieux valait qu’elle en profite avant que cet idiot de Krueger ne vienne recruter pour son armée personnelle. Les tharn qui habitaient ici avaient une réputation de sauvagerie remarquable, même parmi les autres tharn. Les druides savaient que le Terth Caerban (nom à la fois de la tribu et de l’archipel sur lequel ils vivaient) adoraient le Ver Dévoreur à travers le totem d’un énorme requin, et qu’ils pratiquaient régulièrement des sacrifices vivants. Les détails de leur culte n’avaient guère intéressé les druides pendant les longs siècles de déclin que les tharn avait subis. Morvahna était également indifférente aux particularités de leur fois, mais ont ne pouvait nier la sagesse de rattacher plus étroitement les tharn de Garlghast. Ils pourraient au moins être incités à mieux entretenir les dernières pierres du Cercle. En outre, à la lumière des récents événements, il serait très pratique de disposer d’une source de combattants proche de Cryx.
Eylwitt s’agenouilla devant Morvahna, la tête baissée pour que Morvahna ne puisse voir qu’une crinière sombre de cheveux hirsutes, raidis avec des résidus de sel. Morvahna a jeté un coup d’oeil aux centaines d’autres tharn – hommes et femmes – qui se tenaient en demi-cercle silencieux sur les rochers glissants de la crique. Au premier coup d’oeil, ils ressemblaient beaucoup aux tharn du continent, bien que leur peau ait un aspect malsain. Ce n’est qu’en regardant de plus près que des différences apparaissaient. Les femmes arboraient souvent des palmes charnues entre leurs doigts, une adaptation fréquente aux plus puissants de leurs chamans et sorcières. Les hommes développaient parfois des zones de peau couvertes de fines écailles grises. Ces zones étaient lisses dans un sens, rugueuses dans l’autre et capables d’abraser la chair. Les dents pointues étaient omniprésentes chez les hommes et les femmes, bien qu’en raison d’une confusion de langage, Morvahna n’avait pas pu déterminer si cela était le résultat d’un rituel ou de naissance.
Elle a regardé Eylwitt, qui tenait maintenant en l’air un collier d’énormes dents de requin suspendues à un morceau de rugueuse et grise. La prêtresse tharn s’est levé et Morvahna s’est inclinée à son tour tandis qu’Eywitt plaçait le collier autour de son cou. Morvahna a levé la tête une fois de plus et a observé deux hommes tharn sortir de la foule. Ils tenaient une satyxis. La captive criait et luttait pour se libérer, mais n’a réussi érafler un de ses ravisseurs avec les restes de ses cornes brisées. Le gigantesque tharn a réagi en la poussant eu sol où elle s’est effondrée contre les pierres.
Morvahna a repensé à la récente bataille au cours de laquelle la satyxis a été capturée, peu après son arrivée parmi le Terth Cearban. La tribu avait réservé un accueil un peu froid à Morvahna et les dizaines de druides et de warbeasts qui l’accompagnaient, malgré le fait qu’elle ait brisé la terrible malédiction des tharn.
Morvahna a mis à profit son grand charme personnel, bientôt le Terth Cearban a insisté pour qu’elle soit accueillie comme l’une des leurs. Morvahna avait été informé que la meilleure façon d’y parvenir était de partager la violence, et une cible de raid approprié avait été trouvée.
Le Terth Cearban avait choisi un navire de pillage satyxis échoué récemment comme endroit pour renouer son amitié avec le Cercle. Morvahna et certains membres de la tribu locale se sont approchés du navire depuis la lisière des bois, piégeant les sorcières contre la mer. Une manœuvre typique, mais lorsque ses forces se sont rapprochées de leur proie, elle a été presque aussi surprise que les satyxis lorsqu’une meute de femmes tharn a émergé de l’océan. En quelques secondes, la bataille s’est transformée en massacre. Morvahna a regardé le Terth Cearban s’abattre sur les tombées. Leurs yeux blancs révulsés, alors qu’ils enfonçaient des dents tranchantes comme des rasoirs dans les gorges, les membres et les tripes des satyxis moribondes. Les eaux autour du navire échoué sont rapidement devenues rouges et seuls quelques survivantes ont été faites prisonnières ; les tharn étaient préoccupés par leur frénétique repas. Morvahna était fascinée. Le Terth Cearban rendait les tharn continentaux presque civilisés.
Les rêveries de Morvahna ont été interrompues lorsque les deux guerriers tharn ont traîné la satyxis captive à ses pieds. Personne ne comprenait les paroles de la prisonnière, mais il était clair d’après son ton qu’elle les maudissait en termes agressifs de son peuple. Eylwitt s’est levée et a retiré un couteau sacrificiel lourdement orné de la gaine à sa hanche. Morvahna n’avait jamais vu une telle lame de près auparavant. Les inscriptions sur la lame lui rappelaient les motifs scrimshaw sculpté sur les os de baleines par son propre peuple, qui vivait dans les îles loin au sud-est.
La prêtresse tharn a montré une bouche pleine de dents acérés et a tendu le couteau à Morvahna. Elle savait ce que l’on attendait d’elle et s’est avancée calmement vers la captive. Elle et la satyxis se sont regardées pendant un long moment, unis dans une haine mutuelle. Morvahna a déclaré : « Le Terth Cearban a reconnu l’Estoc de l’Automne comme l’Attor de toutes les îles et de toutes les mers ! L’Estoc de l’Automne se sent humble face à ce devoir et à ce privilège. Elle remercie le Cearban qui Dévore ! »
Avant d’avoir terminé les derniers mots de la cérémonie, elle avait entamé un puissant revers, traçant une longue entaille dans le ventre de la satyxis. La captive criait d’agonie et de rage alors que le duo de tharn qui la retenait lançait son corps loin dans les eaux de la crique. Elle s’est débattue dans les vagues agitées, essayant de garder la tête hors de l’eau et en même temps de maintenir ses entrailles en place. Morvahna commençait à se demander si le sacrifice n’aillait pas se noyer trop rapidement. Son inquiétude s’est rapidement apaisée lorsqu’une grande forme sombre est entrée dans les eaux de la crique.
Elle l’a regardé tourner deux fois autour de la satyxis avant de plonger hors de vue. Un long moment s’est écoulé, puis la femme a été projetée en l’air alors que la gueule d’un énorme requin faisait irruption sous elle. L’énorme était d’un blanc maladif, sa bouche remplie d’innombrables dents, et il faisait la taille d’une douzaine d’hommes disposés tête-bêche. La satycis pendait de sa gueule en s’agitant et en criant, mais le requin a fait un mouvement rapide de la tête expert et elle a disparu dans sa gueule. Seule sa main était encore visible lorsque le requin a plongé sous les vagues. Bientôt, il n’est resté qu’une éclaboussure d’eau rouge. Les tharn bordant la crique était extatique, criant : « Cearban ! Terth Cearban ! Cearban ! » Morvahna s’est tournée pour faire face à ses nouveaux partisans, se demandant précisément quel genre de personnes elle dirigeait maintenant.
* * *
Un vent froid balayait le sommet rocheux sans nom. Il bruissait à travers les arbustes clairsemés et rabougris et projetait de rafales de pluie intermittentes sur la cabale rassemblée ici. Un feu de joie brûlait avec éclats, sans être affecté par le vent et la pluie, fournissant une lumière vacillante dans l’obscurité. Trois femmes masquées étaient assises sur les rochers usés par le temps formant un amphithéâtre naturel dans le petit espace dégagé au sommet. Ils formaient un triangle asymétrique autour d’une sphère flottante. Tournant sans fin autour de chaque axe, l’Egregore émettait des ombres depuis sa coquille métallique noire, sapant la lumière du feu de joie. Sa coquille était percée de pores de la taille d’une tête humaine qui projetaient une lueur verte maladive en contrepoint malsain aux ombres qu’elle déversait dans le monde.
L’objet de l’attention du conclave était un grand cadavre émacié. Sa peau desséchée était noircie comme si elle avait été consommée dans un brasier, mais en fait cette décoloration provenait de milliers et de milliers de minuscules runes gravées dans sa peau et ses os saillants. Les orbites vides de ses yeux brillaient d’un vert semblable à celui de l’orbe qui planait à proximité. La chose semblait ignorer qu’elle était observée alors qu’elle appliquait un cruellement pointu pour couper la chemise de l’homme inconscient allongé sur un rocher plat devant elle.
« Hieronymos », a appelé l’une des sorcières. Le corps noirci a détourné le regard du captif.
« Oui, ma Dame ? »
La femme pâle s’est déplacée vers l’avant. « Que voyez-vous quand vous regardez la chair de ce mortel ? »
Hieronymos s’est arrêté comme s’il examinait la question. « Un potentiel infini », a-t-il prononcé d’une voix grinçante. « Comme il est étrange qu’une telle faiblesse puisse être transformé en force par la libération de la mort. »
Les sorcières échangèrent un regard approbateur et la première s’exprima à nouveau. « Vous êtes peut-être la plus grande de nos créations. Pas un simple acolyte ; certaine liches de fer pourraient vous regarder avec envie.
« Pourtant, il servira tout le monde à notre guise, Selene. » Morgaen a posé une main oisive sur la carapace mobile de l’Egregore. « Hieronymos, Érudit du Pic du Dragon et commandant des nécroserfs. La Reine Pirate s’en tient-elle à notre ordre? »
L’étrange appellation de Morgean n’a pas marqué de pause. « Ravenman est obéissante. Elle laisse les khadoréennes sans mari. »
L’Egregore a commencé à émettre un bourdonnement grave, plus ressenti qu’entendu, et les trois sorcières se sont déplacées pour le caresser. Selene a appuyé le côté de son visage contre sa carapace et a doucement roucoulé de façon incompréhensible, comme pour apaiser un nourrisson.
Quelques instants se sont écoulés et le bourdonnement de l’Egregore s’est calmé. Les sorcières sont restées proches de lui mais ont tourné leur attention vers Hieronymos, qui employait du charbon de bois pour dessiner des glyphes et des runes sur le torse de l’humain inconscient.
« Helleana », dit Selene, « Comment va la sorcière khadoréenne ? »
Selene a désigné Hieronymos. « L’attaque de notre servante la lus parfaite l’a incitée à se déplacer plus rapidement. Elle craint d’être découverte, mais son désir pour le Vayrg Krotunn éclipse son inquiétude. Regardez vers le nord-ouest et vous pourrez voir les âmes qui suivent ses babioles orgoth. »
Les sorcières se sont tournées comme une seule pour observer. De leur point d’observation, elles pouvaient remarquer une vague d’énergie se rassembler autour de la côte nord-ouest de l’Île Garlghast. Elle semblait se déplacer vers l’est, vers la cicatrice noircie qui avait consumé le centre l’île.
« Il est bon qu’elle soit bientôt à Drer Drakkerung ; le Seigneur Liche Terminus a besoin de nous une fois de plus dans le Bois d’Épines. » Morgean passa une main caressante dans un courant d’ombres tombant de l’Egregore. « Le Vayrg Krotunn est à elle, mais elle ne doit pas partir avec ses compagnons. Le destin exige la mort de ceux qui emporteraient nos trophées. »
Selene a marqué une pause. « Peut-être que Zerkova peut-être incité à rester. Ses prouesses simplifieraient les choses dans d’autres parties de notre foyer. »
« Peut-être », est intervenu Helleana. « Sinon, elle peut certainement aider à éliminer le Terth Cearban. Leur nombre augmente, et ils ne sont pas encore entièrement les enfants du Père des Dragons. » Les sorcières ont regardé Garlghast une fois de plus avant de prononcer ensemble : « Ne nous tenons pas au bord du précipice mais allons-y. » Les trois femmes se sont levées et ont commencé à descendre la montagne, l’Egregore au milieu d’elles.
Hieronymos a commencé à graver les runes qu’il avait tracées sur son captif avec des doigts tranchants et osseux. L’homme s’est réveillé en criant, alors qu’il mourait, le feu de joie s’est éteint, victime de la pluie et du vent alors que la nuit tombait sur Garlghast.
Source
